Автор книги стихов «Ничего личного» (изд. «Новое время», Москва, 2016), член Союза писателей Москвы, лауреат всероссийских и международных конкурсов и фестивалей. В числе творческих побед поэтессы из Челябинска - второе место на Всероссийской поэтической премии "Лицей" (Вручается на Красной площади в День рождения Александра Пушкина. Выявляет лучших поэтов России до 35 лет и занимается продвижением своих лауреатов на международные издательские рынки и крупнейшие международные премий, включая Нобелевскую), лонг-лист международной премии «Белла» (2015 и 2017 год), лонг-лист поэтической премии «Дебют» (2015 год), шорт-лист Григорьевской премии (2016 год), шорт-лист премии «Писатели XXI века» (2017 год), шорт-лист премии «Заблудившийся трамвай» (2017 год). В 2015 году Дана организовала международный ежегодный фестиваль современной поэзии MyFest - самый крупный на сегодняшний день поэтический форум Москвы и Петербурга, а с 2017 года проводит его и в Челябинске. Также она организатор ежегодной премии для поэтов, внесших наиболее заметный вклад в современную российскую поэзию, - MyPrize, автор и куратор проекта Совещания молодых поэтов MyTalk. Основанное ею в 2017 году издательство «Стеклограф», где она является и главным редактором, в 2018 году возглавило первые строки рейтинга поэтических издательств России.